Доброго вам времени суток, дорогие мальчики и девочки, дяди и тёти, граждане и гражданки, сэнсэи и сэнсэихи…
В этом номере нашей виртуальной газеты «Новости флуда» мы расскажем вам об удивительной книге профессора ОксФурьского университета О. Fury –
«Забытые языки рунэта».
Итак, перед вами перевод с английского первой главы книги, сделанный известным переводчиком ВаНческо СерВаНтесом.
«Забытые языки рунэта».
Часть I
Пролог.
«Расшифровкой древне – смайлового языка я занялась уже давно.
На многочисленных сайтах и форумах рунэта я постоянно находила осколки этой древней и могучей культуры, подаренной нам нашими предками. Но как я не старалась, полноценного древне – смайлового алфавита я так и не могла найти…
Уже почти отчаявшись, я по совету моего коллеги заглянула на один российский киберспортивный форум «ASOF»…
И случилось чудо! Внезапно я обнаружила там почти не тронутый временем, полноценный древне – смайловый алфавит!!!
Оказалось – первые создатели этого легендарного форума запечатлели у всех под носом всё историю его создания!
Расшифровка заняла не много времени, и теперь у нас есть
«ИСТОРИЯ ЗАРОЖДЕНИЯ ДРЕВНЕГО АСОФА».
Итак: перед вами древняя рукопись с этого форума, и её расшифровка:
==========================================
... :zelen :scout_en: ...
---------------------------------------------------
:wizard: :wizard: :
---------------------------------------------------
:umnik2: -
, :shar:, :rap: !---------------------------------------------------
:big_boss: - :vinsent: , :zelen , :threaten: !
---------------------------------------------------
:russian: -
, :goodbye: , :shar: , 
!---------------------------------------------------
:vampire: - :diablo: , :spiteful: , :threaten:
---------------------------------------------------------------------
:nhl_fight : :umnik2: :vampire: :russian: :big_boss: !!!
---------------------------------------------------
:vampire: - :tommy: :umnik2: !!!
---------------------------------------------------
:umnik2: - :warorc: :zloy: !!
---------------------------------------------------
:vampire: - :tommy: :umnik2: !!!
---------------------------------------------------
:russian: - :nhl: :big_boss: :threaten: !
---------------------------------------------------
:big_boss: - :warpal: :superman2 :zloy: !
---------------------------------------------------
:nhl_check :nhl_fight :nhl_fight :nhl_check !!!!!
---------------------------------------------------
:wizard: :zelen -
!!---------------------------------------------------
:umnik2: - "Стратегический раздел",
---------------------------------------------------
:big_boss: - "Всё о 3D файтингах",
---------------------------------------------------
:russian: - "Новости киберспорта",
---------------------------------------------------
:vampire: - "Свобода слова" - :threaten: :threaten: :threaten: :threaten:
==========================================
РАСШИФРОВКА:
Как всё начиналось…
Сначала появились администраторы.
Они, как создатели всего сущего на форуме, создали четырёх помошников, которые должны были помочь им заселить форум пользователями и передать им космическую истину о файтингах.
4 хранителя форума ASOF:
1) Меланхоличный Белиал – просвещен космической истиной о файтингах, и призван донести эту истину до любопытных пользователей (изображается нашими предками в элегантных очках – символе просвещенности, ВЕЖЛИВОСТИ и мудрости).
2) Гламурный Алу – Имеет элегантную внешность и горячий характер.
Питает огромную тягу к СПРАВЕДЛИВОСТИ.
Призван сохранять порядок на форуме и разрешать проблемы пользователей.
А так – же наказывать провинившихся своей «немилостью» - штрафными очками.
(Обычно изображается с сигарой в зубах - видимо, как прообраз вечного огня – хранителя форума...)
3) Весёлый Спэйсман – Музыкален, артистичен, весел и загадочен.
Посвящён в тайны Ниндзюцу.
Удивительно любопытен и проницателен.
Всегда знает: что, где и когда происходит…
Его миссия - просвещать пользователей обо всех знаковых событиях в киберспортивном мире.
(Изображается с непонятным муз. инструментом (похожим на балалайку) в руках.
Смысл этого изображения ещё не разгадан до конца, возможно, это древнее орудие…)
4) Хмурый ВаН – если есть добрые хранители, то, конечно, где – то есть и злодеи!
ВаНу нет особого дела до файтингов. Зато, его хлебом не корми – дай пофлудить в какой – нибудь важной теме.
Этот злодей хитёр, изворотлив, коварен и вспыльчив.
Любимое занятие - сорить пользователей и забивать их посты огнеупорным флудом!
Во флудных темах он всемогущ, и почти бессмертен, в «стратегическом разделе» - слаб и беспомощен.
Множество раз опытные пользователи пытались заманить этого злодея в «стратегический раздел» и там расправиться с ним, но каждый раз он неизменно зафлуживал им мозги, выпивал их скилл и исчезал прочь в мутной дымке…
(Изображается с огромными клыками и в тёмной вуали.)
Созидание «Стратегического раздела», «Свободы слова» и «Файтинг мероприятий»
И вот поспорили 4 хранителя, – каким быть будущему творению?
Белиал считал, что это должен быть форум для прямого общения с пользователями:
«Выслушивать вопросы и давать советы…»
Алу считал, что это должна быть простая HTML страница, с вопросами и ответами:
«Всё равно они только флудить и умеют, а мне за них разгребать!!!»
Спэйсман считал, что главное – новости киберспорта:
«Если захотят научиться играть – придут на чемп, и всё поймут на практике!»
Ну а ВаН считал, что… хотя, наверное, вы и сами уже обо всём догадались…
И вот обиделся ВаН, за то, что его никто не слушает, оскалился и прыгнул на Белиала – выпить весь его скилл, и самому заправлять всем форумом.
Но не тут то было – Белиал был на готове и быстренько отстэпился в сторонку!
«На драку нарываешься?»
«СЪЕМ!!!» - и ВаН снова бросился в бой…
Алу хотел помочь коллеге, но получил увесистый джеб гитарой от Спэйсмана
«Не мешай им, пусть разберутся» - Спэйсману, конечно, было проще договориться с ВаНом, а не со строгим Белиалом…
Алу прищурился, попыхтел сигарой, словно раздумывая о чём – то, надел боксёрские перчатки и… прыгнул на гитариста…
Администраторы, зашедшие на форум узрели жудкую картину:
ВаН, летающий вокруг Белиала и норовящий схватить его за горло, Белиал, танцующий в таунтах, дико усмехающийся и отмахивающийся от злодея локтями и коленями…
Спэйсман, махающий гитарой, и Алу, ныряющий из стороны в сторону, пыхтящий сигарой и громящий инструмент мощными хуками…
- СТОЙТЕ, ВЫ ВСЕ!!!!
ИЗ - ЗА ЧЕГО НАЧАЛАСЬ ДРАКА???
«Это не я, это всё он первый начал» - ВаН показывает на Белиала…
- СЕЙЧАС МЫ САМИ ВО ВСЁМ РАЗБЕРЁМСЯ!!!
Выяснив в чём дело, администраторы поняли, что четверо хранителей вряд - ли уживутся друг с другом на форуме…
Посовещавшись, они решили сделать 4 основные раздела, для каждого из хранителей:
«СТРАТЕГИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛ» - для Белиала. В нём Белиал наделён безграничной властью казнить и миловать, разделять и властвовать, слушать вопросы пользователей и дарить свою мудрость и ВЕЖЛИВОСТЬ!
«Всё о 3D файтингах» - для Алу. Здесь он следит за обсуждением новинок,
разрешает споры, щедро раздаёт автографы и штрафные очки.
«Новости киберспорта» закреплены за Спэйсманом. Отныне любое, даже самое малозначимое файтинг мероприятие, будет подробно освещено этим весёлым комментатором.
«Свобода слова» - тут обитает ВаН.
В остальных разделах его силы бесследно тают, и он обречён вечно скитаться здесь, лелея мечты о мести…»
Конец I части.
газета «Новости флуда»
рекомендуемая цена продажи – 6 штрафных очков…
