Guilty Gear Xrd -REVELATOR-

Сообщение **BioLogIn** » 27 май 2015, 11:24

Не успев отдохнуть от выпуска GGXXAC+R в Стиме (состоялся 26 мая) и не дождавшись релиза Guilty Gear Xrd -SIGN- в европейском PSN (запланирован на 3 июня), Arc System Works делают очередной анонс.

Новая часть Guilty Gear Xrd получила подзаголовок -REVELATOR- (что можно вольно перевести на русский как -ОТКРОВЕННИК- =)), и несколько новых персонажей, один из которых - долгожданный многими Johnny, а силуэт другого подозрительно напоминает Bridget.

Выход игры на аркадах запланирован на лето-2015, а два раунда локейшен тестов намечены 5-7 июня и 19-21 июня.

Как обычно, обсудить грядущий релиз можно у нас на форуме. Спасибо Хоро за создание темы!

coldnegative

BioLogIn писал(а):что можно вольно перевести на русский как -ОТКРОВЕННИК- =)

фаргус мод он. вообще либо "носитель откровений", либо "открывающий истину"... одним словом "разоблачающий", имхо.

BioLogIn писал(а):подзаговок

что-то съело у тебя буквы...)

BioLogIn писал(а):а силуэт другого подозрительно напоминает Bridget.

не думаю, что стоит поддерживать этот сомнительный слух здесь/

Сообщение **BioLogIn** » 27 май 2015, 11:59

coldnegative
Опечатку поправил, спасибо.

По поводу подзаголовка - ну во-первых я там смайлик поставил, кам он, должно быть понятно, что я не предлагал это как "правильный и серьезный" перевод. А во-вторых, если серьезно, то переводить как "разоблачающий" или "открывающий истину" очевидно, что нельзя, это явная отсылка к библейским "откровениям", вспомни пролог Xrd и тамошнюю цитату про Backyard - она как раз из Revelations в контексте священной книги.

coldnegative писал(а):не думаю, что стоит поддерживать этот сомнительный слух здесь/

Мне лично весьма напомнил, без ознакомления со всякими другими источниками новостей, мнений и слухов. Я лично об этом написал в новости, как один из пользователей. В чем проблема-то? =)

coldnegative

BioLogIn писал(а):В чем проблема-то? =)

Astray грустит, например)

BioLogIn писал(а):я там смайлик поставил

а, я видел, я ж не с претензией.

BioLogIn писал(а):то переводить как "разоблачающий" или "открывающий истину" очевидно, что нельзя, это явная отсылка к библейским "откровениям", вспомни пролог Xrd и тамошнюю цитату про Backyard - она как раз из Revelations в контексте священной книги.

да, я знаю/помню. но мне совсем не приходит в голову более подходящих по смыслу синонимов к "носителю откровений". имхо, "пророк" как-то далеко по смыслу. больше идей нет((

Сообщение **BioLogIn** » 27 май 2015, 12:31

coldnegative писал(а):Astray грустит, например)

( У интернета есть ответ для Астрея )

(Извините, я просто почти выспался, настроение хорошее =))

KygecHuk · Сообщение **KygecHuk** » 27 май 2015, 20:20

про пк ничего не известно?

Сообщение **BioLogIn** » 27 май 2015, 20:21

KygecHuk
Пока вообще речь идет только про релиз на аркадах.

Drrr Ghaleon

Все конечно супер, хотя я жду Байкен и Анджи. Плохо то что не прошло и пол года как вышла консольная версия а арки уже собираются еще через пол года продавать ту же игру, но с плюс 1-2 чарами. Еще эта попсовость с упрощенным управлением и путь в сторону ББ очень пугает.

Walder · Сообщение **Walder** » 28 май 2015, 14:25

Drrr Ghaleon писал(а):Все конечно супер, хотя я жду Байкен и Анджи. Плохо то что не прошло и пол года как вышла консольная версия а арки уже собираются еще через пол года продавать ту же игру, но с 1-2 чарами.

лол,ну какие пол года,игра вышла на консоли в декабре,ревелатор на консолях появится при самых лучших прогнозах этой зимой.

Drrr Ghaleon

- лол,ну какие пол года,игра вышла на консоли в декабре,ревелатор на консолях появится при самых лучших прогнозах этой зимой. - Если ты правильно прочитаешь то я и имею ввиду что через год в сумме после релиза на консолях выйдет уже новая версия с минимумом обновлении, и нас заставят ее покупать за фулл цену. Хочется просто получить платный патч а не покупать все по новой.

Сообщение **OverKilL.** » 28 май 2015, 14:31

а мне хочется виллу на канарах и свою звезду смерти

Gagazet · Сообщение **Gagazet** » 28 май 2015, 15:10

А я считаю правильным взять деньги за такое. Даже в стоимость половины игры и более, что подстегнет их делать что либо дальше еще

Heven · Сообщение **Heven** » 28 май 2015, 15:13

диск отдельный со всем контентом сразу это лучше, чем качать и хранить в цифре.

Сообщение **OverKilL.** » 28 май 2015, 15:21

диск умирает, царапается, жужит, мешается, пылится, забывается ...цифра однозначно лучше... откуда вы все....

Heven · Сообщение **Heven** » 28 май 2015, 15:28

OverKilL.
ты же не будешь диск в дисководе держать. сунул, установил на винт и всё.

RoBoBOBR · Сообщение **RoBoBOBR** » 28 май 2015, 15:54

Heven ага и no-CD патч поставил чтоб без диска игра запускалась. Или их нет для консолей?

Razya · Сообщение **Razya** » 28 май 2015, 16:06

С одной стороны хочется купить ее на PS4, c другой стороны - плата PS360+ там работает пока что через жопу. Надеюсь что к релизу они прошивку таки доведут до ума. Кстати, в PS4-версии обычной XRD есть поддержка чего-то кроме PS4-контроллеров?

Mikez · Сообщение **Mikez** » 28 май 2015, 16:27

Учитывая практику с BB и Персонкой, скорее всего будет фулл-прайс. Неужели сложно сделать опцию с обновлением через ДЛЦ? Капком известные любители делать ревизии того же СФ4 и то они только один раз делали её через покупку новой игры (SF4 -> SSF4), но там добавили 10 персонажей.

Вместе с прекрасной скоростью релиза в Европе очень радует отношение Арков к игрокам не из Японии и не на аркадах.

Heven · Сообщение **Heven** » 28 май 2015, 16:41

я не знаю что там с консолями.

я туплю, на консолях без диска не поиграть, плохо вам.

Сообщение **OverKilL.** » 28 май 2015, 17:04

по чему не поиграть? я играю, отлично все, прекрасный диджитал релиз