Tekken, SoulCalibur, Street Fighter, Guilty Gear, Mortal Kombat, Marvel vs Capcom, Virtua Fighter, BlazBlue, Final Fantasy Dissidia, Melty Blood, The King of Fighters. Файтинг, Файтинги, Турниры, Новости, Видео, Статьи, Советы https://www.fighting.ru/forum/
[MK 11] Основная тема для обсуждения игры (PS4, XBOX One, Nintendo Switch, PC)
Помню, проходил третий God of War несколько раз на разных языках тупо, чтоб послушать актёров за Кратоса. Польская как всегда огонь
Mortal Kombat 11 (PS4, XBOX One, Nintendo Switch, PC)
Добавлено: 25 мар 2019, 20:00
SMOKE_POSAD
Посмеялся конечно от комментариев,особенно Баяна. Прям принцесса на горошине ёптеть.
Мне вот интересно,как же раньше людям нравилось смотреть и слушать фильмы,взять тот же VHS перевод.
Это все было отсебятиной и всем все нравилось! И еще. Вот вас так послушать,так вы прям в совершенстве английский знаете,серьезно?
Ну а я в свою очередь,даже хорошие игры "А" класса не покупаю принципиально,потому что нет перевода на русский,хоть какого то.
Не хватало мне еще из-за игр английский изучать,чтоб понимать о чем речь и в чем смысл. У меня все!
Mortal Kombat 11 (PS4, XBOX One, Nintendo Switch, PC)
Добавлено: 25 мар 2019, 20:02
ArnKratos
ZorN смотрел. Автор полчаса придирался к слову сын, которое должно было употребиться в самом конце. Это мелочь, я почувствовал бы те же эмоции. Зато вместо длинного "Мальчик" мы нормально слушали слово Сын, которое употребляется также коротко, как и Boy. Шикарная озвучка в ГоВ. Такие авторы, как в этих видео могут только презирать и докапываться к мелочам, выдавая это за важное. Я кайфанул, это главное.
Mortal Kombat 11 (PS4, XBOX One, Nintendo Switch, PC)
Добавлено: 25 мар 2019, 20:44
Mikhail22
ElectricHat
А я когда скучал , то на вите МК9 включал францускую и немецкую за главу Милены стоит мод. Или китаны, короче, где Милена.
Француская самая найс. Она не то что меняет, но делает Милену более женщиной, нежели безумной мартышкой.
Mortal Kombat 11 (PS4, XBOX One, Nintendo Switch, PC)
Добавлено: 25 мар 2019, 21:52
ZorN
Anor писал(а): ↑25 мар 2019, 19:30
Дежавю, опять любители оригинальных дорожек доказывают не состоятельность православной)
Ага, извечная тема наравне со спорами о реакции, лагучих теликах и т.д. )
SMOKE_POSAD писал(а): ↑25 мар 2019, 20:00
Мне вот интересно,как же раньше людям нравилось смотреть и слушать фильмы,взять тот же VHS перевод.
SMOKE_POSAD писал(а): ↑25 мар 2019, 20:00
Это все было отсебятиной и всем все нравилось!
Имхо, не было выбора вот и приходилось довольствоваться тем, что есть... Да и кому всем-то? Мне не нравится Володарский, например, и над ним, по-моему, только ленивый не посмеялся еще)
ArnKratos писал(а): ↑25 мар 2019, 20:02
Я кайфанул, это главное.
Ну так ты от игры кайфанул, а не от перевода?
И 2all, нет я не хейчу тех, кто хочет смотреть на русском языке. Кому-то действительно так удобнее/привычнее и т.д. Просто я считаю, что если есть возможность (знание языка хотя бы), то лучше этой возможностью воспользоваться, чтобы не нарваться на те ошибки на которые указал Bayun.
Mortal Kombat 11 (PS4, XBOX One, Nintendo Switch, PC)
Добавлено: 25 мар 2019, 21:54
Gera_dot11
Каков шанс что в цифровом премиум издании будет скин на Скарлет Кол двар?
Mortal Kombat 11 (PS4, XBOX One, Nintendo Switch, PC)
Добавлено: 25 мар 2019, 22:14
JTF
ZorN
Да все это понятно, речь о том, что должен быть выбор. Чтоб было удобно всем. Я допустим какой-нибудь динамичный видеоряд тоже лучше в русской озвучке посмотрю, а диалоги Тарантино в фильмах на английском. Хочу иметь возможность выбирать. Нравятся тебе только оригинальные озвучки, пусть, но не нужно кормить этим всех. Кто созреет до оригинала, тот созреет.
Mortal Kombat 11 (PS4, XBOX One, Nintendo Switch, PC)
Добавлено: 25 мар 2019, 22:19
SMOKE_POSAD
Я если честно,вообще удивлен,что кто то так запаривается и смотрит исключительно на оригинальном языке.
Причем даже те,кто собственно английского то не знает.
Mortal Kombat 11 (PS4, XBOX One, Nintendo Switch, PC)
Добавлено: 25 мар 2019, 22:19
Bayun
ArnKratos
Пацан, малец, шкет, малой, парень... русский язык богат, да? Атмосфера строится из мелочей, тем более настолько продуманных мелочей. Мелочи-это важно. Да, я много смотрел товарища Д. Карамышева, но по большей части я с ним согласен.
ArnKratos писал(а): ↑25 мар 2019, 20:02
Такие авторы, как в этих видео могут только презирать и докапываться к мелочам, выдавая это за важное. Я кайфанул, это главное.
Таерлист дизайна МК11 то будем делать, или не будем мешать другим кайфовать от Сони и Джеки?
Mortal Kombat 11 (PS4, XBOX One, Nintendo Switch, PC)
Добавлено: 26 мар 2019, 00:20
PVL_93_RU
Там на стриме Сони только что показали новый трейлер МК11
Китана, Лю, Кунг Лао, Джакс конфирмед
Mortal Kombat 11 (PS4, XBOX One, Nintendo Switch, PC)
Добавлено: 26 мар 2019, 00:30
Hit_i_Love
А Jax то хорош...
Mortal Kombat 11 (PS4, XBOX One, Nintendo Switch, PC)
Добавлено: 26 мар 2019, 00:31
Bayun
с классическими ручками из МК3.
Mortal Kombat 11 (PS4, XBOX One, Nintendo Switch, PC)
ну, вообще нет.
если суровых бурят показали в геймплее - фаталити, то Китана просто помахала веерочком.
Олсо, у не с Робина ли Шу рисовали главного бурята?
Mortal Kombat 11 (PS4, XBOX One, Nintendo Switch, PC)
Добавлено: 26 мар 2019, 00:55
[me]
Mikhail22 писал(а): ↑25 мар 2019, 19:32
А Соня не нужна, в таком виде. На пенсию её.
Я бы попросил...
Mortal Kombat 11 (PS4, XBOX One, Nintendo Switch, PC)
Bayun писал(а): ↑25 мар 2019, 22:19
Таерлист дизайна МК11 то будем делать, или не будем мешать другим кайфовать от Сони и Джеки?
ну это святое, неприкасаемое
Выиграет всё равно актёр! Оскар ему!
Mortal Kombat 11 (PS4, XBOX One, Nintendo Switch, PC)
Добавлено: 26 мар 2019, 01:11
SMOKE_POSAD
С каждым новым трейлером,игра все хорошеет и хорошеет.
На релизе,думаю у многих из нас,будет счастья полные штаны.
Все забудут про отсутствие сисек и гендерной принадлежности,так как игра сводит сума в целом по визуалу.
А если еще стори-мод будет эпичным и долгим,как заявляют разработчики,то это прям бестселлером для нас станет))
Mortal Kombat 11 (PS4, XBOX One, Nintendo Switch, PC)
Добавлено: 26 мар 2019, 01:28
Cepheus
Про отсутствие сисек будут еще долго припоминать.
Mortal Kombat 11 (PS4, XBOX One, Nintendo Switch, PC)
Добавлено: 26 мар 2019, 01:39
Sarcazma
Осталось дождаться Синдел, и я обрету покой... Китану хоть и сделали азиаткой, но все равно неплохо.
